Henter…

Henter, vent venligst…

EUC World
Anmeldelser & Test

ENGO 2 Smartglasses: Head-Up Display til EUC-verdenen

Sebastian "Seba" Łastowski
·
16. november 2024
Maskinoversat tekst
Denne tekst blev oprindeligt skrevet på engelsk. Indholdet vist nedenfor er et resultat af automatisk oversættelse. Nogle ord, sætninger og formuleringer kan være forkerte eller unøjagtige. Du kan gå til den originale tekst ved at ændre sproget til engelsk.

Har du nogensinde tænkt på at køre på dit hjul og altid have vigtige data i dit synsfelt uden at fjerne blikket fra vejen foran dig? HUD-teknologien (Head-Up Display), som med succes bruges i jagerfly og for nylig også i avancerede biler, er nu tilgængelig for dig gennem ENGO 2-smartbriller med ActiveLook-teknologi, der er integreret med EUC World-appen.

I flere år har EUC World-brugere foreslået, at appen skulle omfatte understøttelse af smartbriller. For at tjekke hastighed, batteriniveau eller sikkerhedsmargin på en telefon eller et smartwatch skal disse enheder være let tilgængelige, og det er nødvendigt at kigge på dem, hvilket afleder opmærksomheden fra vejen. Selv om det kan virke som en kortvarig distraktion, kan selv et kortvarigt blik have stor betydning, især ved høj hastighed eller i terræn. Lydalarmer er fremragende til at signalere alarmer eller regelmæssigt give vigtige oplysninger om kørslen, men muligheden for at vise udvalgte parametre direkte i rytterens synsfelt er den bedste løsning til kontinuerlig overvågning uden at fjerne øjnene fra vejen eller gå på kompromis med situationsbevidstheden.

Jagten på den perfekte løsning

Det har tidligere vist sig at være svært at finde en holdbar løsning, der egner sig til kørsel på elektriske ethjulede cykler. De tilgængelige briller var enten for dyre, tunge, ukomfortable, strømslugende, ikke vejrbestandige eller simpelthen ikke kompatible med apps som EUC World. Det ændrede sig i 2024, da jeg opdagede ENGO 2-brillerne, som er fremstillet af ENGO Eyewear, et datterselskab af det franske firma Microoled. Microoled er en førende ikke-asiatisk producent af mikrodisplays, der bruges i kikkerter, natkikkerter, sigtemidler og andre professionelle optiske løsninger. Introduktionen af ENGO 2 markerede et gennembrud, som brugerne af EUC World længe havde ventet på.

ENGO 2 - sportsbriller med integreret HUD

ENGO 2-brillerne er designet med en indbygget HUD, der viser forskellige oplysninger direkte i brugerens synsfelt. Det, der adskiller disse briller, er deres design, der er skræddersyet til sportsaktiviteter som løb eller cykling, hvilket gør dem lette og komfortable og næsten umulige at skelne fra typiske cykelbriller. Producenten tilbyder to skærmstørrelser - standard og stor. Den større skærm giver bedre beskyttelse mod elementer som insekter, men kan gøre det mere besværligt at tage brillerne af og på og kan være inkompatibel med nogle hjelme. Uanset skærmstørrelse kan brugerne vælge mellem tonede og fotokromiske skærme, hvor sidstnævnte er helt gennemsigtige om natten (kat. 0-3), hvilket gør dem velegnede til brug om natten. Efter min mening er det fotokromiske skjold bedst egnet til vores behov.

Hvad er der i æsken?

Brillerne leveres i en elegant pakke, der indeholder brillerne og alt nødvendigt tilbehør. Det robuste, hårde etui skiller sig ud med et rum til brillerne og en lomme til tilbehør som f.eks. opladerkabel. Der medfølger også en strop, som fastgøres til enderne af brillestængerne, så brillerne kan hænges om halsen for at forhindre fald og skader. Sættet leveres også med et blødt etui, en pudseklud til linsen, rengøringspinde til de optiske displayelementer og et magnetisk opladningskabel. Desværre følger der kun et kabel med, så det er vigtigt at passe godt på det, for hvis man mister eller beskadiger det, kan man ikke oplade brillerne. Det skyldes, at der ikke bruges et standard USB-C-stik, men et specialdesignet magnetisk stik. Det er ikke usædvanligt, da lignende løsninger bruges i mange andre vand- og svedafvisende tilbehør. For eksempel bruger mine Shokz Openrun Pro-hovedtelefoner med benledning et magnetisk kabel, selvom de leveres med to kabler som backup.

Komfort og førstehåndsindtryk

Brillerne er behagelige at have på, men det første indtryk kan være blandet på grund af brillens "kerne", der er ansvarlig for datavisningen, og som optager plads omkring næsen og i starten kan virke som en begrænsning af synsfeltet. Det meste af denne effekt skyldes batteriet, der er placeret på venstre side af næsen. Dette første indtryk forsvinder dog hurtigt; hjernen tilpasser sig, og følelsen af begrænset syn forsvinder.

Justerbare næsepuder og fleksible, gummibelagte brillestænger øger komforten og minimerer risikoen for at glide eller falde. Den medfølgende strop giver ekstra sikkerhed og eliminerer effektivt enhver risiko. Min erfaring var dog, at det var unødvendigt at bruge denne strop. Det er værd at nævne, at når jeg kører med en åben hjelm, bruger jeg også Shokz Openrun Pro-hovedtelefoner med benledning, som passer perfekt sammen med brillerne - begge forbliver behagelige og stationære på ørerne. At bruge brillerne med en full-face-hjelm gav heller ingen problemer, bortset fra lidt ubehag og let smerte efter flere timers kørsel på grund af hjelmens skum, der presser ørerne mod brillernes næsepuder. Det kan være et individuelt problem, men det er værd at bemærke.

Displayfunktioner og læsbarhed

Brillerne bruger et optisk system med et orange, monokromatisk OLED-display, der projicerer et billede på glasoverfladen foran højre øje. Billedet er placeret i den øverste venstre del af synsfeltet, så det er diskret og samtidig let at se. Det tager kun en brøkdel af et sekund at aflæse hastighed, batteriniveau, sikkerhedsmarginer eller andre data.

ENGO 2-brillerne er udstyret med en lyssensor og en bevægelsesdetektor. Lyssensoren justerer automatisk skærmens lysstyrke efter de ydre forhold, og jeg må indrømme, at det fungerer rigtig godt. Selv på meget solrige dage forbliver displayet klart og læsbart. Om natten falder lysstyrken for at undgå at blænde og hindre synet. Under dårlige lysforhold kan billedskarpheden være en smule reduceret på grund af den store pupilåbning, hvilket påvirker øjets dybdeskarphed. Dette påvirker dog ikke datalæsbarheden væsentligt.

Batterilevetid og bevægelsessensorens funktionalitet

En væsentlig fordel ved ENGO 2-brillerne er deres lange batterilevetid, der giver ca. 8-9 timers kontinuerlig brug pr. opladning, verificeret under virkelige forhold. Deaktivering af bevægelsessensoren forlænger denne varighed til flere timer. Selvom bevægelsessensoren kan være praktisk, kan den også være problematisk. Det er nyttigt at udføre forskellige brugerdefinerede handlinger ved at vifte med hånden foran brillerne, f.eks. at skifte datavisning eller styre hornet eller forlygten. Men nogle gange reagerer sensoren ikke eller fejlfortolker handlinger og reagerer uventet på bevægelser som at lægge brillerne på et bord. I regnvejr kan den endda reagere på regndråber eller helt holde op med at fungere. Sensoren står også for halvdelen af brillernes strømforbrug, så det kan være en fordel at deaktivere den for at få længere brug og en mere pålidelig ydeevne, hvor hurtige handlinger (herunder at skifte skærm på brillerne) styres af en Flic-knap. Den fungerer mere pålideligt, og der kan tildeles tre forskellige handlinger til én knap. Den deaktiverede sensor gør det muligt for brillerne at køre længere på en enkelt opladning og oplade mindre hyppigt.

Ulemper

Ulempen ved brillerne er, at man ikke kan bruge korrigerende linser. Derfor ser den eneste løsning på dette problem ud til at være kontaktlinser, men det er ikke alle, der kan eller vil bruge dem. Det er nok den eneste begrænsning, men det er en væsentlig begrænsning for nogle brugere. En anden bemærkelsesværdig ulempe er prisen. Selv om den er betydeligt lavere sammenlignet med andre smarte briller, er den stadig klart højere end for traditionelle sportsbriller. Det er værd at nævne her, at producenten tillader returnering af brillerne inden for 30 dage efter købet med refusion af prisen.

Integration med EUC World

Det er problemfrit at bruge ENGO 2-brillerne med EUC World. Det er værd at vide, at du ikke behøver at installere ActiveLook-appen for at bruge brillerne med EUC World-appen! EUC World forbindes direkte til brillerne lige fra kassen og har ikke brug for andre apps, heller ikke producentens app. Det betyder selvfølgelig ikke, at jeg fraråder at installere producentens apps. Jeg mener bare, at man skal huske, at hvis man kører andre apps, der forbinder til brillerne, samtidig eller lader dem køre i baggrunden, kan det give problemer med at forbinde EUC World-appen til brillerne.

Parring

Før du starter parringen, skal du sørge for, at brillerne er tændt, at de ikke er forbundet til nogen app, og at der ikke er andre ENGO 2-briller i nærheden. Under parringen vil appen oprette forbindelse til den første brille, der findes.

Det er nemt og hurtigt at parre brillerne med appen. Du skal blot tænde brillerne, gå til menuen i EUC World-appen, vælge "Smartglasses " og derefter markere "Enable smart glasses" og vente på, at brillerne parres med appen, hvilket kan tage flere sekunder.

Fra det øjeblik er brillerne klar til brug og forudkonfigurerede. Så længe brillerne er parret og aktiveret i menuen "Smartglasses", vil EUC World-appen automatisk søge efter briller, der er blevet parret, og oprette forbindelse til dem, så snart de er fundet. Det betyder, at man blot skal tænde for EUC World-appen og derefter brillerne for at komme i gang med at bruge dem. Det er endnu nemmere at lukke ned - bare luk EUC World-appen. Når brillerne er koblet fra appen, slukker de automatisk efter kort tid.

Hvis du har brug for at parre appen med andre briller, skal du bare bruge indstillingen "Unpair glass es ". For at bruge den skal du først deaktivere smartglasses-funktionen ved at fjerne markeringen af "Aktivér smartglasses".

Visninger

EUC World-appen kan vise forskellige parametre efter eget valg i form af otte individuelt konfigurerbare visninger. Der er fire layouts til rådighed med to visninger i hver. Disse er forudkonfigurerede, men du vil sandsynligvis finde det nyttigt at tilpasse dem til dine behov. Visningerne kan skiftes fra programmets menu, men det er meget mere praktisk at skifte dem med en hurtig handling, der f.eks. er tildelt en bevægelse eller et tryk på Flic-knappen. Da du sandsynligvis ikke har brug for så mange som otte visninger, kan du begrænse skiftet til kun dem, du har brug for.

Den niende visning er vejrradarvisningen. Dette er en særlig nyttig mulighed for dem, der tager længere ture på flere timer og vil have nem adgang til vejrinformation langs ruten. Denne skærm viser nærliggende områder med faldende regn og også tordenvejr. Mens jeg skriver disse ord, arbejdes der på at supplere denne visning med temperatur, vindretning og -styrke samt vejrtype for resten af dagen.

Konfiguration

Det er muligt, at standardkonfigurationen ikke er optimal for dig, så det er en god idé at konfigurere brillerne efter dine behov. For det første kan det være en god idé at justere billedets placering, så det er så synligt som muligt. Det kan jo ske, at en kant af skærmen er skjult, og hvis du flytter billedet lodret eller vandret, kan du se det hele.

Den automatiske justering af billedets lysstyrke fungerer meget godt, men du kan slå den fra og indstille billedets lysstyrke til et fast niveau efter eget valg. Min erfaring siger mig dog, at jeg skal lade den være i automatisk tilstand.

Bevægelsessensoren bruges i appen som en ekstra måde at udløse hurtige handlinger på. Så du kan tildele den funktionen at skifte visning ved at vælge "Forrige visning" eller "Næste visning" i menuen "Bevægelseshandling ". Som standard er bevægelsessensoren aktiveret, men den er ikke tildelt nogen handling, så du skal konfigurere den før brug. Som jeg skrev tidligere, fungerer bevægelsessensoren ikke særlig godt og kan være vanskelig. Så du kan slå den fra og kalde på hurtige handlinger med andet tilbehør - smartwatch eller Flic-knap. Hvis du deaktiverer bevægelsessensoren, kan du bruge brillerne næsten dobbelt så længe på en enkelt opladning.

Mine indtryk og opsummering

Jeg må ærligt indrømme, at jeg i starten ikke var så begejstret for integrationen af ENGO 2-brillerne med EUC World-appen. Måske skyldtes det tidligere, mislykkede forsøg, jeg havde gjort med andre produkter af denne type. Men jeg var heller ikke begejstret for at integrere Garmin Varia-bagruteradaren med appen, hvorefter det viste sig, at bagruteradaren forbedrer min situationsfornemmelse så meget, at jeg nu ikke tager på nogen lang rute uden den. I dag kan jeg heller ikke forestille mig at køre uden ENGO 2-brillerne. De er komfortable, funktionelle, fungerer fejlfrit og løfter - ligesom bakradaren - min situationsfornemmelse til et helt nyt niveau. Jeg får lignende feedback fra andre brugere.

Vil disse briller også fungere godt for dig? Det ved du ikke, medmindre du prøver dem. Selvom det er de billigste briller med HUD-funktion, er de meget dyrere end klassiske sportsbriller. Heldigvis har du altid mulighed for at returnere brillerne inden for 30 dage og få pengene tilbage. Du kan købe brillerne i onlinebutikken Eunicycles.eu eller direkte fra producentens hjemmeside. Husk også, at ENGO 2-integration er en Premium-funktion, så det kan være nødvendigt at opgradere din konto.

Stor tak

Først og fremmest vil jeg gerne takke Eunicycles, en polsk sælger af elektriske ethjulede cykler og tilbehør, som tilbyder salg og service i hele EU. Eunicycles har sponsoreret og i høj grad støttet arbejdet med at indføre understøttelse af ENGO 2-briller i EUC World-applikationen. Jeg vil også gerne sige en stor tak til udvikleren af WheelDash-appen, som gjorde mig opmærksom på eksistensen af ENGO 2-briller. WheelDash er en fantastisk, gratis app til ejere af Garmin-ure. Den forbindes direkte til hjulet og er en ideel løsning for dem, der ikke har brug for de mere avancerede funktioner, som EUC World tilbyder. Og selvfølgelig understøtter WheelDash også ENGO 2-smartglasses!

2019-2024 © Alle rettigheder forbeholdes