Cargando…

Cargando, espera por favor…

EUC World
Reviews & Pruebas

Gafas inteligentes ENGO 2: Head-Up Display para el mundo EUC

Sebastian "Seba" Łastowski
·
16 de noviembre de 2024
Traducción automática
Este texto fue escrito originalmente en inglés. El contenido que se muestra a continuación es el resultado de una traducción automática. Algunas palabras, frases y expresiones pueden ser incorrectas o inexactas. Puedes ver el texto original cambiando el idioma a inglés.

¿Ha pensado alguna vez en ir al volante y tener siempre en su campo de visión datos esenciales sin apartar los ojos de la carretera? La tecnología HUD (Head-Up Display), utilizada con éxito en aviones de combate y, más recientemente, también en automóviles de gama alta, está ahora a su alcance a través de las gafas inteligentes ENGO 2 con tecnología ActiveLook, integradas con la app EUC World.

Durante varios años, los usuarios de EUC World han sugerido que la aplicación incluyera compatibilidad con las gafas inteligentes. Comprobar la velocidad, el nivel de batería o el margen de seguridad en un teléfono o smartwatch requiere que estos dispositivos estén fácilmente accesibles y hay que mirarlos, lo que desvía la atención de la carretera. Aunque pueda parecer una distracción breve, incluso una mirada momentánea puede ser significativa, especialmente durante trayectos a alta velocidad o fuera de carretera. Las alertas sonoras son excelentes para señalar alarmas o proporcionar periódicamente información clave sobre la conducción, pero la capacidad de mostrar parámetros seleccionados directamente en el campo de visión del motorista es la mejor solución para una supervisión continua sin apartar la vista de la carretera ni comprometer el conocimiento de la situación.

La búsqueda de la solución perfecta

Hasta ahora había sido difícil encontrar una solución viable y adecuada para los monociclos eléctricos. Las gafas disponibles eran demasiado caras, pesadas, incómodas, consumían mucha energía, no eran resistentes a la intemperie o simplemente eran incompatibles con aplicaciones como EUC World. Esto cambió en 2024, cuando descubrí las gafas ENGO 2, fabricadas por ENGO Eyewear, filial de la empresa francesa Microoled. Microoled es uno de los principales productores no asiáticos de microdisplays utilizados en visores, dispositivos de visión nocturna, miras y otras soluciones ópticas profesionales. La introducción de ENGO 2 supuso un gran avance que los usuarios de EUC World llevaban mucho tiempo esperando.

ENGO 2 - Gafas deportivas con HUD integrado

Las gafas ENGO 2 están diseñadas con un HUD integrado, que muestra diversa información directamente en el campo de visión del usuario. Lo que distingue a estas gafas es su diseño adaptado a actividades deportivas como correr o montar en bicicleta, lo que las hace ligeras y cómodas, prácticamente indistinguibles de las típicas gafas de ciclismo. El fabricante ofrece dos tamaños de pantalla: estándar y grande. Las de mayor tamaño protegen mejor contra elementos como los insectos, pero pueden resultar más incómodas de poner y quitar y pueden ser incompatibles con algunos cascos. Independientemente del tamaño de la pantalla, los usuarios pueden elegir entre pantallas tintadas y fotocromáticas, siendo estas últimas totalmente transparentes por la noche (cat. 0-3), lo que las hace adecuadas para su uso nocturno. En mi opinión, la pantalla fotocromática es la que mejor se adapta a nuestras necesidades.

Contenido de la caja

Las gafas vienen en un elegante paquete que incluye las gafas y todos los accesorios necesarios. Destaca el robusto estuche rígido, que incluye un compartimento para las gafas y un bolsillo para accesorios como el cable de carga. También incluye una correa que se sujeta a los extremos de las patillas y permite colgar las gafas del cuello para evitar caídas y daños. El juego también viene con una funda blanda, un paño para limpiar las lentes, bastoncillos de limpieza para los elementos de la pantalla óptica y un cable de carga magnético. Lamentablemente, solo se proporciona un cable, por lo que es esencial cuidarlo bien, ya que perderlo o dañarlo significaría no poder cargar las gafas. Esto se debe a que no se utiliza un conector USB-C estándar, sino un conector magnético personalizado. Esto no es inusual, ya que se utilizan soluciones similares en muchos otros accesorios resistentes al agua y al sudor. Por ejemplo, mis auriculares de conducción ósea Shokz Openrun Pro utilizan un cable magnético, aunque vienen con dos cables de reserva.

Comodidad e impresiones iniciales

Las gafas son cómodas de llevar, pero las impresiones iniciales pueden ser contradictorias debido al "núcleo" de las gafas, responsable de la visualización de datos, que ocupa espacio alrededor de la nariz y puede parecer inicialmente que restringe el campo de visión. La mayor parte de este efecto se debe a la pila situada en el lado izquierdo de la nariz. Sin embargo, esta impresión inicial se desvanece rápidamente; el cerebro se adapta y la sensación de visión limitada desaparece.

Las plaquetas nasales ajustables y las patillas flexibles recubiertas de goma aumentan la comodidad y minimizan el riesgo de resbalones o caídas. La correa incluida proporciona seguridad adicional, eliminando eficazmente cualquier riesgo. Sin embargo, en mi experiencia, el uso de esta correa fue innecesario. Vale la pena mencionar que, cuando conduzco con un casco abierto, también llevo auriculares de conducción ósea Shokz Openrun Pro, que conviven perfectamente con las gafas: ambos permanecen cómodos e inmóviles en las orejas. El uso de las gafas con un casco integral tampoco planteó ningún problema, salvo una cierta incomodidad y un ligero dolor tras varias horas de conducción debido a que la espuma del casco presiona las orejas contra las almohadillas nasales de las gafas. Puede que se trate de un problema individual, pero merece la pena tenerlo en cuenta.

Características de la pantalla y legibilidad

Las gafas utilizan un sistema óptico con una pantalla OLED monocromática de color naranja que proyecta una imagen sobre la superficie de cristal situada delante del ojo derecho. La imagen está situada en la parte superior izquierda del campo de visión, por lo que resulta discreta y visible. La lectura de la velocidad, el nivel de batería, los márgenes de seguridad u otros datos sólo requiere una fracción de segundo.

Las gafas ENGO 2 están equipadas con un sensor de luz y un detector de gestos. El sensor de luz ajusta automáticamente el brillo de la pantalla en función de las condiciones externas y tengo que admitir que funciona muy bien. Incluso en días muy soleados, la pantalla sigue siendo clara y legible. Por la noche, el brillo de la pantalla disminuye para evitar deslumbrar y obstruir la visión. En condiciones de poca luz, la nitidez de la imagen puede verse ligeramente reducida debido a la gran apertura de la pupila, lo que afecta a la profundidad de campo del ojo. Sin embargo, esto no afecta significativamente a la legibilidad de los datos.

Duración de la batería y funcionalidad del sensor de gestos

Una ventaja significativa de las gafas ENGO 2 es su batería de larga duración, que proporciona aproximadamente 8-9 horas de uso continuo por carga, verificado en condiciones reales. La desactivación del sensor de gestos amplía esta duración a varias horas adicionales. Aunque el sensor de gestos puede resultar cómodo, también puede ser problemático. Realizar varias acciones definidas por el usuario agitando la mano delante de las gafas es útil, como cambiar de vista de los datos o controlar la bocina o el faro. Sin embargo, a veces el sensor no responde o interpreta mal las acciones, reaccionando inesperadamente a movimientos como poner las gafas sobre una mesa. Cuando llueve, puede incluso reaccionar a las gotas de lluvia o dejar de funcionar por completo. El sensor también representa la mitad del consumo de energía de las gafas, por lo que desactivarlo podría ser beneficioso para un uso más prolongado y un rendimiento más fiable, con acciones rápidas (incluido el cambio de pantalla en las gafas) controladas por un botón Flic. Su funcionamiento es más fiable, y se pueden asignar tres acciones diferentes a un solo botón. El sensor desactivado permitirá entonces que las gafas funcionen más tiempo con una sola carga y se carguen con menos frecuencia.

Aspectos negativos

El inconveniente de las gafas es la imposibilidad de utilizar lentes correctoras. Por tanto, la única solución a este problema parecen ser las lentes de contacto; sin embargo, no todo el mundo puede o quiere utilizarlas. Esta es probablemente la única limitación, pero es significativa para algunos usuarios. Otro inconveniente notable es el precio. Aunque es significativamente inferior en comparación con otras gafas inteligentes, sigue siendo claramente superior al de las gafas deportivas tradicionales. Cabe mencionar aquí que el fabricante permite la devolución de las gafas en un plazo de 30 días desde la compra, con reembolso del precio.

Integración con EUC World

El uso de las gafas ENGO 2 con EUC World es perfecto. No es necesario instalar la aplicación ActiveLook para utilizar las gafas con la aplicación EUC World. EUC World se conecta directamente a las gafas nada más sacarlas de la caja y no necesita ninguna otra aplicación, incluida la del fabricante. Esto no significa, por supuesto, que desaconseje instalar las aplicaciones del fabricante. Lo único que quiero decir es que recordar que ejecutar otras aplicaciones que se conecten a las gafas al mismo tiempo o dejarlas ejecutándose en segundo plano puede causar problemas para conectar la aplicación EUC World a las gafas.

Emparejamiento

Antes de iniciar el emparejamiento, asegúrese de que las gafas están encendidas, de que no están conectadas a ninguna aplicación y de que no hay otras gafas ENGO 2 cerca. Durante el emparejamiento, la aplicación se conectará a las primeras gafas que encuentre.

El emparejamiento de las gafas con la aplicación es sencillo y rápido. Basta con encender las gafas, ir al menú de la aplicación EUC World, seleccionar "Smartglasses" y, a continuación, marcar "Enable smartglasses" y esperar a que las gafas se emparejen con la aplicación, lo que puede tardar varios segundos.

A partir de ese momento, las gafas estarán listas para su uso y preconfiguradas. Mientras las gafas estén emparejadas y activadas en el menú "Gafas inteligentes ", la aplicación EUC World buscará automáticamente las gafas que se hayan emparejado y se conectará a ellas en cuanto las encuentre. Esto significa que, para empezar a utilizar las gafas, basta con encender la aplicación EUC World y, a continuación, encender las gafas. Apagarse es aún más sencillo: basta con cerrar la aplicación EUC World. Las gafas, una vez desconectadas de la aplicación, se apagarán automáticamente al cabo de poco tiempo.

En caso de que necesites emparejar la app con otras gafas, sólo tienes que utilizar la opción "Desemparejar gafas". Para utilizarla, primero debes desactivar la función de gafas inteligentes desmarcando la opción "Activar gafas inteligentes".

Vistas

La aplicación EUC World puede mostrar varios parámetros de su elección en forma de ocho vistas configurables individualmente. Hay cuatro diseños disponibles, con dos vistas cada uno. Están preconfiguradas, pero probablemente le resultará útil adaptarlas a sus necesidades. Las vistas pueden cambiarse desde el menú de la aplicación, pero es mucho más cómodo cambiarlas con una acción rápida asignada, por ejemplo, a un gesto o a una pulsación del botón Flic. Como es poco probable que necesites hasta ocho vistas, puedes limitar la conmutación a sólo las que necesites.

La novena vista es la vista del radar meteorológico. Se trata de una opción especialmente útil para quienes realizan trayectos largos, de varias horas, y desean acceder fácilmente a la información meteorológica a lo largo de la ruta. Esta pantalla muestra las zonas cercanas en las que está cayendo lluvia y también las tormentas eléctricas. Mientras escribo estas palabras, se está trabajando para complementar esta vista con la temperatura, la dirección e intensidad del viento y el tipo de tiempo para el resto del día.

Configuración

Es posible que la configuración por defecto no sea la óptima para ti, así que es una buena idea configurar las gafas según tus necesidades. En primer lugar, puede que quieras ajustar la posición de la imagen para que sea lo más visible posible. Al fin y al cabo, puede ocurrir que algún borde de la pantalla quede oscurecido y mover la imagen vertical u horizontalmente te permitirá verla entera.

El ajuste automático del brillo de la imagen funciona muy bien, sin embargo, puedes desactivarlo y establecer el brillo de la imagen en un nivel fijo de tu elección. Sin embargo, mi experiencia me dice que lo deje en el modo automático.

El sensor de gestos se utiliza en la aplicación como una forma adicional de activar acciones rápidas. Así, puedes asignarle la función de cambiar de vista seleccionando "Vista anterior" o "Vista siguiente" en el menú "Acción gestual". Por defecto, el sensor de gestos está activado, pero no está asignado a ninguna acción, por lo que tienes que configurarlo antes de utilizarlo. Como he escrito antes, el sensor de gestos no funciona muy bien y puede ser complicado. Así que puedes desactivarlo y llamar a acciones rápidas con otros accesorios - smartwatch o botón Flic. Desactivar el sensor de gestos se traducirá en casi el doble de tiempo de funcionamiento de las gafas con una sola carga.

Mis impresiones y resumen

Tengo que admitir honestamente que al principio no estaba muy entusiasmado con la integración de las gafas ENGO 2 con la aplicación EUC World. Tal vez se debiera a intentos anteriores fallidos con otros productos de este tipo. Pero tampoco me entusiasmaba la integración del radar de visión trasera Garmin Varia con la app, después de lo cual resultó que el radar de visión trasera mejora tanto mi conocimiento de la situación que ahora no hago ninguna ruta larga sin él. A día de hoy, tampoco puedo imaginarme ir al volante sin las gafas ENGO 2. Son cómodas, funcionales, funcionan a la perfección y, al igual que el radar de visión trasera, elevan mi conciencia de la situación a un nivel completamente nuevo. Recibo comentarios similares de otros usuarios.

¿Funcionarán bien estas gafas también para usted? No lo sabrá hasta que las pruebe. Aunque son las gafas más baratas con función HUD, son mucho más caras que las gafas deportivas clásicas. Afortunadamente, siempre tienes la opción de devolver las gafas en un plazo de 30 días y obtener un reembolso. Puedes comprar las gafas en la tienda online Eunicycles.eu o directamente en la página web del fabricante. Ten en cuenta también que la integración con ENGO 2 es una función Premium, por lo que es posible que tengas que actualizar tu cuenta.

Muchas gracias

En primer lugar, me gustaría dar las gracias a Eunicycles, un vendedor polaco de monociclos eléctricos y accesorios, que ofrece ventas y servicio en toda la Unión Europea. Eunicycles ha patrocinado y apoyado significativamente el trabajo de introducir soporte para las gafas ENGO 2 en la aplicación EUC World. También quiero dar las gracias al desarrollador de la aplicación WheelDash, que me llamó la atención sobre la existencia de las gafas ENGO 2. WheelDash es una aplicación estupenda y gratuita. WheelDash es una magnífica aplicación gratuita para los propietarios de relojes Garmin. Al conectarse directamente al volante, es una solución ideal para quienes no necesitan las funciones más avanzadas que ofrece EUC World. Y, por supuesto, WheelDash también es compatible con las gafas inteligentes ENGO 2.

2019-2024 © Todos los derechos reservados