Caricamento…

Attendere il caricamento prego…

EUC World
Recensioni e Test

Occhiali intelligenti ENGO 2: Head-Up Display per il mondo EUC

Sebastian "Seba" Łastowski
·
16 novembre 2024
Testo tradotto automaticamente
Questo testo è stato originariamente scritto in inglese. Il contenuto mostrato di seguito è il risultato della traduzione automatica. Alcune parole, frasi e formulazioni potrebbero essere errate o imprecise. Puoi andare al testo originale cambiando la lingua in inglese.

Avete mai pensato di guidare il vostro volante e di avere sempre i dati essenziali nel vostro campo visivo senza distogliere lo sguardo dalla strada? La tecnologia HUD (Head-Up Display), utilizzata con successo nei jet da combattimento e più recentemente anche nelle automobili di fascia alta, è ora accessibile attraverso gli occhiali intelligenti ENGO 2 dotati di tecnologia ActiveLook, integrati con l'app EUC World.

Per diversi anni, gli utenti di EUC World hanno suggerito che l'app includesse il supporto per gli occhiali intelligenti. Controllare la velocità, il livello della batteria o il margine di sicurezza su un telefono o uno smartwatch richiede che questi dispositivi siano facilmente accessibili e che li si guardi, distogliendo l'attenzione dalla strada. Anche se può sembrare una distrazione breve, anche un'occhiata momentanea può essere significativa, soprattutto durante le corse ad alta velocità o fuori strada. Gli avvisi audio sono eccellenti per segnalare gli allarmi o per fornire periodicamente informazioni chiave sulla guida, ma la possibilità di visualizzare parametri selezionati direttamente nel campo visivo del pilota è la soluzione migliore per un monitoraggio continuo senza distogliere lo sguardo dalla strada o compromettere la consapevolezza della situazione.

La ricerca della soluzione perfetta

In passato, è stato difficile trovare una soluzione valida e adatta alle corse dei monocicli elettrici. Gli occhiali disponibili erano troppo costosi, pesanti, scomodi, affamati di energia, non resistenti alle intemperie o semplicemente incompatibili con app come EUC World. La situazione è cambiata nel 2024, quando ho scoperto gli occhiali ENGO 2, prodotti da ENGO Eyewear, una filiale dell'azienda francese Microoled. Microoled è un produttore leader non asiatico di microdisplay utilizzati in cannocchiali, dispositivi per la visione notturna, mirini e altre soluzioni ottiche professionali. L'introduzione di ENGO 2 ha segnato una svolta che gli utenti di EUC World attendevano da tempo.

ENGO 2 - Occhiali sportivi con un HUD integrato

Gli occhiali ENGO 2 sono progettati con un HUD integrato, che visualizza varie informazioni direttamente nel campo visivo dell'utente. Ciò che distingue questi occhiali è il loro design studiato su misura per attività sportive come la corsa o il ciclismo, che li rende leggeri e confortevoli, praticamente indistinguibili dai tipici occhiali da ciclismo. Il produttore offre due misure di schermo: standard e grande. Gli schermi più grandi offrono una migliore protezione contro elementi come gli insetti, ma possono rendere più complicato l'inserimento e il disinserimento degli occhiali e possono essere incompatibili con alcuni caschi. Indipendentemente dalle dimensioni, gli utenti possono scegliere tra occhiali colorati e fotocromatici; questi ultimi sono completamente trasparenti di notte (cat. 0-3) e sono quindi adatti all'uso notturno. A mio parere, lo schermo fotocromatico è il più adatto alle nostre esigenze.

Cosa c'è nella confezione

Gli occhiali sono contenuti in un'elegante confezione che comprende gli occhiali e tutti gli accessori necessari. Spicca la robusta custodia rigida, dotata di uno scomparto per gli occhiali e di una tasca per gli accessori come il cavo di ricarica. È incluso anche un laccetto che si aggancia alle estremità delle aste, consentendo di appendere gli occhiali al collo per evitare cadute e danni. Il set comprende anche una custodia morbida, un panno per la pulizia delle lenti, tamponi per la pulizia degli elementi ottici del display e un cavo di ricarica magnetico. Sfortunatamente, viene fornito un solo cavo, per cui è essenziale averne cura, poiché la perdita o il danneggiamento comporterebbe l'impossibilità di ricaricare gli occhiali. Questo perché non viene utilizzato un connettore USB-C standard, ma un connettore magnetico personalizzato. Non si tratta di una soluzione insolita, poiché soluzioni simili sono utilizzate in molti altri accessori resistenti all'acqua e al sudore. Ad esempio, le mie cuffie a conduzione ossea Shokz Openrun Pro utilizzano un cavo magnetico, anche se vengono fornite con due cavi di riserva.

Comfort e impressioni iniziali

Gli occhiali sono comodi da indossare, ma le impressioni iniziali possono essere contrastanti a causa del "nucleo" degli occhiali, responsabile della visualizzazione dei dati, che occupa spazio intorno al naso e inizialmente può sembrare che limiti il campo visivo. La maggior parte di questo effetto è dovuto alla batteria situata sul lato sinistro del naso. Tuttavia, questa impressione iniziale svanisce rapidamente; il cervello si adatta e la sensazione di visione limitata scompare.

I naselli regolabili e le aste flessibili rivestite in gomma migliorano il comfort e riducono al minimo il rischio di scivolare o cadere. Il cinturino in dotazione offre un'ulteriore sicurezza, eliminando di fatto qualsiasi rischio. Tuttavia, nella mia esperienza, l'uso di questo cinturino non è stato necessario. Vale la pena ricordare che quando pedalo con un casco aperto, indosso anche le cuffie a conduzione ossea Shokz Openrun Pro, che coesistono perfettamente con gli occhiali: entrambi rimangono comodi e fermi sulle orecchie. Anche l'uso degli occhiali con un casco integrale non ha comportato problemi, a parte un certo fastidio e un leggero dolore dopo diverse ore di guida, dovuto alla schiuma del casco che preme sulle orecchie contro i naselli degli occhiali. Potrebbe trattarsi di un problema individuale, ma vale la pena di notarlo.

Caratteristiche del display e leggibilità

Gli occhiali utilizzano un sistema ottico con un display OLED monocromatico arancione che proietta un'immagine sulla superficie di vetro di fronte all'occhio destro. L'immagine si trova nella parte superiore sinistra del campo visivo, senza essere invadente ma facilmente visibile. La lettura della velocità, del livello della batteria, dei margini di sicurezza o di altri dati richiede solo una frazione di secondo.

Gli occhiali ENGO 2 sono dotati di un sensore di luminosità e di un rilevatore di gesti. Il sensore di luminosità regola automaticamente la luminosità del display in base alle condizioni esterne e devo ammettere che funziona molto bene. Anche nelle giornate molto soleggiate, il display rimane chiaro e leggibile. Di notte, la luminosità del display diminuisce per evitare di accecare e ostacolare la visione. In condizioni di scarsa illuminazione, la nitidezza dell'immagine potrebbe essere leggermente ridotta a causa dell'ampia apertura della pupilla, che influisce sulla profondità di campo dell'occhio. Tuttavia, ciò non influisce in modo significativo sulla leggibilità dei dati.

Durata della batteria e funzionalità del sensore di gesti

Un vantaggio significativo degli occhiali ENGO 2 è la lunga durata della batteria, che fornisce circa 8-9 ore di utilizzo continuo per carica, verificate in condizioni reali. La disattivazione del sensore gestuale estende questa durata a diverse altre ore. Il sensore di gesti può essere comodo, ma anche problematico. È utile eseguire varie azioni definite dall'utente agitando una mano davanti agli occhiali, come ad esempio cambiare la visualizzazione dei dati o controllare il clacson o il faro. Tuttavia, il sensore a volte non risponde o interpreta male le azioni, reagendo inaspettatamente a movimenti come mettere gli occhiali su un tavolo. In caso di pioggia, può persino reagire alle gocce di pioggia o smettere di funzionare del tutto. Il sensore rappresenta anche la metà del consumo energetico degli occhiali, per cui la sua disattivazione potrebbe essere vantaggiosa per un utilizzo più prolungato e prestazioni più affidabili, con azioni rapide (tra cui il cambio di schermata sugli occhiali) controllate da un pulsante Flic. Il suo funzionamento è più affidabile e si possono assegnare tre azioni diverse a un solo pulsante. Il sensore disattivato consente agli occhiali di funzionare più a lungo con una singola carica e di ricaricarsi meno frequentemente.

Aspetti negativi

L'aspetto negativo degli occhiali è l'impossibilità di utilizzare lenti correttive. Pertanto, l'unica soluzione a questo problema sembra essere quella delle lenti a contatto; tuttavia, non tutti possono o vogliono utilizzarle. Questo è probabilmente l'unico limite, ma è significativo per alcuni utenti. Un altro inconveniente degno di nota è il prezzo. Sebbene sia significativamente più basso rispetto ad altri occhiali intelligenti, è comunque nettamente superiore a quello degli occhiali sportivi tradizionali. Vale la pena ricordare che il produttore consente la restituzione degli occhiali entro 30 giorni dall'acquisto, con rimborso del prezzo.

Integrazione con EUC World

L'utilizzo degli occhiali ENGO 2 con EUC World avviene senza problemi. Non è necessario installare l'app ActiveLook per utilizzare gli occhiali con l'app EUC World! EUC World si collega direttamente agli occhiali e non ha bisogno di altre applicazioni, compresa quella del produttore. Questo non significa, ovviamente, che sconsiglio l'installazione delle app del produttore. Intendo solo ricordare che l'esecuzione contemporanea di altre applicazioni che si connettono agli occhiali o la loro esecuzione in background può causare problemi di connessione dell'app EUC World agli occhiali.

Accoppiamento

Prima di iniziare l'accoppiamento, assicurarsi che gli occhiali siano accesi, non siano collegati ad alcuna app e che non vi siano altri occhiali ENGO 2 nelle vicinanze. Durante l'accoppiamento, l'app si connetterà al primo occhiale trovato.

L'accoppiamento degli occhiali con l'app è semplice e veloce. È sufficiente accendere gli occhiali, accedere al menu dell'app EUC World, selezionare "Smartglasses", quindi spuntare "Enable smartglasses" (Abilita smartglasses) e attendere che gli occhiali si associno all'app, operazione che può richiedere alcuni secondi.

Da quel momento in poi, gli occhiali sono pronti all'uso e preconfigurati. Finché gli occhiali sono accoppiati e abilitati nel menu "Smartglasses", l'app EUC World cercherà automaticamente gli occhiali accoppiati e si connetterà ad essi non appena li troverà. Ciò significa che per iniziare a usare gli occhiali è sufficiente accendere l'app EUC World e poi accendere gli occhiali. La chiusura è ancora più semplice: basta chiudere l'app EUC World. Gli occhiali, una volta scollegati dall'app, si spegneranno automaticamente dopo poco tempo.

Nel caso in cui sia necessario accoppiare l'app con altri occhiali, è sufficiente utilizzare l'opzione "Unpair glasses". Per utilizzarla, è necessario prima disattivare la funzione smartglasses deselezionando l'opzione "Enable smartglasses".

Visualizzazioni

L'app EUC World può visualizzare vari parametri a scelta sotto forma di otto viste configurabili individualmente. Sono disponibili quattro layout, con due viste in ciascuno. Queste sono preconfigurate, ma probabilmente sarà utile personalizzarle in base alle proprie esigenze. Le viste possono essere cambiate dal menu dell'applicazione, ma è molto più comodo cambiarle con un'azione rapida assegnata, ad esempio, a un gesto o alla pressione del pulsante Flic. Poiché è improbabile che siano necessarie otto viste, è possibile limitare la commutazione solo a quelle necessarie.

La nona vista è quella del radar meteorologico. Si tratta di un'opzione particolarmente utile per chi fa viaggi di più ore e desidera accedere facilmente alle informazioni meteo lungo il percorso. Questa schermata mostra le aree vicine in cui cade la pioggia e anche i temporali. Mentre scrivo queste parole, si sta lavorando per integrare questa vista con la temperatura, la direzione e la forza del vento e il tipo di tempo per il resto della giornata.

Configurazione

È possibile che la configurazione predefinita non sia ottimale per voi, quindi è una buona idea configurare gli occhiali in base alle vostre esigenze. In primo luogo, è possibile regolare la posizione dell'immagine in modo che sia il più visibile possibile. Dopo tutto, può capitare che qualche bordo dello schermo sia oscurato e spostando l'immagine in verticale o in orizzontale si potrà vedere tutto.

La regolazione automatica della luminosità dell'immagine funziona molto bene, tuttavia è possibile disattivarla e impostare la luminosità dell'immagine a un livello fisso di propria scelta. La mia esperienza mi dice di lasciare la modalità automatica.

Il sensore di gesti viene utilizzato nell'app come un modo aggiuntivo per attivare azioni rapide. È quindi possibile assegnargli la funzione di cambiare vista selezionando "Vista precedente" o "Vista successiva" dal menu "Azione dei gesti". Per impostazione predefinita, il sensore di gesti è abilitato, ma non è assegnato ad alcuna azione, quindi è necessario configurarlo prima dell'uso. Come ho scritto in precedenza, il sensore di gesti non funziona molto bene e può essere complicato. È quindi possibile disattivarlo e chiamare le azioni rapide con altri accessori, come lo smartwatch o il pulsante Flic. La disattivazione del sensore di gesti si traduce in un funzionamento quasi doppio degli occhiali con una singola carica.

Impressioni e sintesi

Devo ammettere onestamente che inizialmente non ero molto entusiasta dell'integrazione degli occhiali ENGO 2 con l'app EUC World. Forse a causa di precedenti tentativi falliti con altri prodotti di questo tipo. Ma non ero entusiasta nemmeno dell'integrazione del radar per la visione posteriore Garmin Varia con l'app; poi ho scoperto che il radar per la visione posteriore migliora talmente tanto la mia consapevolezza della situazione che ora non vado più su nessun percorso lungo senza. Oggi, inoltre, non riesco a immaginare di guidare al volante senza gli occhiali ENGO 2. Sono comodi, funzionali e funzionano perfettamente. Sono comodi, funzionali, funzionano perfettamente e, come il radar per la visione posteriore, aumentano la mia consapevolezza della situazione a un livello completamente nuovo. Ho ricevuto un feedback simile da altri utenti.

Questi occhiali funzioneranno anche per voi? Non lo saprete se non li provate. Sebbene siano gli occhiali più economici con funzione HUD, sono molto più costosi dei classici occhiali sportivi. Fortunatamente, è sempre possibile restituire gli occhiali entro 30 giorni e ottenere un rimborso. È possibile acquistare gli occhiali dal negozio online Eunicycles.eu o direttamente dal sito web del produttore. Tenete presente che l'integrazione di ENGO 2 è una funzione Premium, quindi potrebbe essere necessario aggiornare il vostro account.

Grandi ringraziamenti

Innanzitutto, vorrei ringraziare Eunicycles, un venditore polacco di monocicli elettrici e accessori, che fornisce vendite e assistenza in tutta l'Unione Europea. Eunicycles ha sponsorizzato e sostenuto in modo significativo il lavoro di introduzione del supporto per gli occhiali ENGO 2 nell'applicazione EUC World. Desidero inoltre ringraziare lo sviluppatore dell'applicazione WheelDash, che ha portato alla mia attenzione l'esistenza degli occhiali ENGO 2. WheelDash è un'ottima applicazione gratuita che consente di visualizzare i dati di tutti gli utenti. WheelDash è un'ottima applicazione gratuita per i possessori di orologi Garmin. Collegandosi direttamente alla ruota, è una soluzione ideale per chi non ha bisogno delle funzioni più avanzate offerte da EUC World. E naturalmente, WheelDash supporta anche gli smartglasses ENGO 2!

2019-2024 © Tutti i diritti riservati